意语口语 | 如何用意大利语办好入学手续

2017/9/1 11:49:06 意大利语学习网

转眼间,又快到新学期入学的时候了,相信很多小伙伴已经顺利拿到自己的offer,准备在意国开启崭新的留学生活了。

那么,初来乍到,该怎样用意大利语办好入学手续呢?

希望这期的内容能够帮到你们。

20150128231125_ve8PF.jpg

Sono appena arrivato/a. Come devo fare per scegliere il corso?

我刚到。我该怎么选课呢?

*复习一下,用essere做助动词时,过去分词的性、数必须与主语一致。主语为阳性单数时,过去分词以o结尾;阴性单数,以a结尾;阳性复数,以i结尾;阴性复数,以e结尾。

Quindi,此处的arrivato/a的结尾取决于自己的性别,男o女a。


Ho già pagato la tassa scolastica su Internet. Ecco la ricevuta.

我已经在线支付了学费。 这是收据。


Scusi, mi può dire quando c'è l'esame di ammissione alla scuola?

请问入学考试什么时候进行?


Deve esserci un errore nel mio orario di lezione. Dovrei partecipare a due diverse lezioni contemporaneamente.

我的课程表一定出错了。在同一时间我被安排了两门不同的课程。


Il livello del mio corso di inglese è troppo elevato. Io vorrei cambiare classe.

我的英语课等级太高了。 我想换到另一个班。


Il nome sulla mia tessera studentesca è sbagliato. Mi può aiutare a cambiarlo?

我学生卡上的名字写错了。您能帮我改一下吗?


Secondo Lei è meglio stare nel collegio universitario o affittare un alloggio con alcuni compagni?

您认为是住在大学宿舍还是跟一些同学一起租房子比较好?


Devo registrare il mio indirizzo in questura o posso farlo qui?

我需要到警察局登记我的地址吗? 还是我可以在这儿登记?


Non vado d'accordo con il mio compagno di camera. Posso cambiare stanza?

我跟我的室友合不来。我可以换一间宿舍吗?


Ho trovato un appartamento fuori dal campus, così penso di traslocare dal collegio universitario.

我在校外找了一间公寓, 所以我想搬出学生宿舍。


Penso che ci sia un problema con la connessione Internet della mia camera。Non riesco ad andare su Facebook e Youtube.

我想我寝室的网络有问题。我上不去Facebook和YouTube。


热门课程推荐

相关推荐

精华专题

日本最新动漫日本人妖日本歌曲排行榜2018年12月日语能力考成绩查询日语二级真题汇总日语自我介绍新编日语第一册日语n2报名海贼王日语版jtest官网日语n1阅读日语专业八级名词日语二级听力日语一级真题汇总日本电影追捕完整版日语五十音图法律方面的日语词汇jtest真题早上好日语怎么读日本物价日语能力考真题NHK新闻听力下载日语报名网站日本音乐日语三级词汇日语谢谢怎么说日语N4N5真题汇总天气日语词汇日语一级日语一级词汇