想起个意大利语名字?看这里!

2017/9/15 11:51:00 互联网

同学们在学习意大利语或去意大利留学前都会取一个意大利语名字,这样做不仅仅是为了融入意大利文化,而是为了一个更实际的问题——意大利人没法记住中文名字。


1-1FQ6141410311.jpg

那么我们该如何取一个让自己满意的名字呢?首先要考虑两点,第一:发音,第二:含义。

今天小编为大家精选了一些发音好听、寓意美好的名字供大家挑选,男女分开,按首字母排序,先从男生开始!




男生姓名

Alessandro

来自希腊语,Alessandro意为保卫人民的人,衍生的名字还包括Alessandra、Alessio和Alessia,这些名字有一个共同特点,就是都包含“assai”这个副词词根,(这个副词的意思就是“充分,十分,相当”)。因此,他们个性也十分名副其实的充沛有活力。

Alessio

意为“保护人或拯救者”,也被视为是Alessandro的昵称,是一个很高贵的名字。

Andrea

来自希腊语,名字表现了男性的刚强、勇敢、有气魄及不屈不挠的精神。

Antonio

意为“前进、面对、战斗的人”,坚韧不拔和严于利己是他的性格特征。

Claudio

来自拉丁语,从一个含有“身体残疾”的绰号演化而来,意为“瘸子”。(天呐什么情况,我周围好多朋友叫这个名呢)

Cristiano

意为“基督的信徒”,致力奉献于主耶稣基督,与身俱来的忠诚者,团结,友好。

Daniele

意为“我的法官是上帝,只有上帝来裁决我”。

Danilo

这个名字的变形就是“Daniele”(上一个提到的),意为“上帝是我的审判官”。这个名字中蕴含着才智、勇气及冒险精神。

Dario

Dario源自波斯语,意为“拥有财富”,实际上,叫Dario的人还善于交际,能说会道,也很智慧。

Davide

可爱的,招人喜欢的人,或是说“上帝爱他”,这是个希伯来语名字,由一个著名的先知带来的。

Diego

很多人给孩子起名Diego,其灵感来于足球运动员Maradona马拉多纳(他的全民就是:Diego Maradona)~ 这个名字源于希腊语的“didaché”一词,意为“教育”。

Domenico

“为主效劳,愿追随主的人”,这就是名字的意思。叫Domenico的人感性又团结,在日常交往中,能把遇见的人都变成朋友。天生爱好艺术,爱做梦。

Edoardo

意为“财富的看护者”。心灵有着敏锐的洞察力,这使得他内心深处性格坚定沉稳、意志力坚强,而且也善于交际。在艺术领域也是多才多艺的。

Emanuele

“上帝与我们同在”,是这个名字的意思。这个悦耳的名字也反映出了他和谐美好、真诚友善、言行一致,务实而有效率的性格特征。

Enrico

意为“坚强,顽强”,叫这个名字的人性格坚定,是个梦想实现家。

Fabio

来自拉丁语“faba”,也就是“豆荚”,意为“种蚕豆的人”或是“在蚕豆田里务农的人”。图腾动物是巨头鲸,可以带来好运喔。
(喜欢吃蚕豆的朋友可以考虑起这个名字哦,哈哈哈)

Fabrizio

从拉丁语“Faber”而来,意为工匠,即手工艺者,劳动者。
(叫Fabrizio的小哥哥一定是个出色的手工艺者。)

Federico

平静中孕育财富,宁静中酝酿能量,上帝守护。(历史长河中)这个名字被无数的国王王子点亮。

Filippo

“马儿的朋友”或是“爱马shi”(哈哈),这名字是诞生在那个用马传递信息最快最珍贵的时代。很亲切的一个名字,在社交领域常常碰到。

Francesco

这个名字译为“法国人,或跟法国相关,”名字源于法国。叫Francesco的人,总是神采奕奕,他善于交际、洞察人心,还有诗人气质呢,也很有幽默感。

Gabriele

意为“上帝的力量”或是“上帝给予帮助的英雄”。而且Gabriele还是预告两个历史性人物诞生的天使。这个名字听起来很悦耳,同时还赋予了叫这个名字的人富有创造力,活泼开朗和诙谐幽默的性格特征。

Giorgio

来自希腊语,意为“在农地干活的人”(几千年前,谁还不是个贴近大自然的干农活的小天使)。在艺术方面,这名字声名远播。有一位神,取名为San Giorgio,传说他把公主从龙口里救了出来。叫Giorgio的人性格活泼,自由自在不受约束。

Giovanni

他是真真正正的“上帝的礼物”,据希伯来语流传而来。他的性格亲切,友好,富有绅士感,同时又很果断坚定。(据统计,有超过五百个神和它同名喔)

Giulio

从拉丁语而来,意为“宙斯(希腊神话中的众神之首)的传人”。凯撒就是这个血统的著名代表人物。(霸气!)

Giuseppe

是一位神的名字,这个名字赋予了一些神性:使得叫这个名字的人善良美好,热情友好。

Ivan

这个名字有很多变形,比如“Ivano”和“Ivana”,意为像杉树一般顽强,或是受“上帝怜爱”。

Jacopo

由意大利语“Giacomo”变形而来,意为“上帝忠诚的信徒”。名字发音饱满有力,契合他性格中信念坚定,言行一致的特征。

Leonardo

来自日耳曼语,意为像狮子一样强大。但另一面呢,他又性情温友善的一面。他知道如何设定目标,并且不必大费周章就能实现。

Liam

总是为他人着想,守护他人,善于社交,为人慷慨大方,甚至愿意牺牲自己爱好科学,热心做志愿者。

Lorenzo

来自拉丁语“Laurentius”一词,意思是“Laurento城的居民”,即“胜利之城”,来自“laurus”一词(即月桂树alloro的意思),这颗植物成了胜利与荣誉的象征。(这也是为什么意大利的毕业生要戴月桂冠~)

Luca

含义是“光”。尽管如此,他们的性格中还是会有忧郁的一面,不过这种忧郁是转瞬即逝的。所以(大部分时候)Luca呈现出的都是:活力四射,诙谐幽默,多才多艺的一面。

Luigi

意为“出色的战士,战场上的荣耀”,这个名字还有“聪慧”的含义。它的女生名形式是Luisa。

Marco

从拉丁语而来,名字字面含义就是“追随Marte的,即:战争之神,隐喻含义就是:勇士,斗士。(很燃的名字有木有)

Matteo

意为“上帝的馈赠”。谁取了这个名字也是自带仙气,尤其偏爱艺术。

Mattia

(注意:这是一个以 -a 结尾的男生名)

由于这是神的名字,所以Matteo,衍生名字Mattia都自带仙气,叫这个名字的人在所有领域都能出类拔萃崭露头角,尤其是在感情和友情方面。而且对艺术情有独钟。

Michele

意为“像上帝一样的人”,就像Garbiele和Raffaele。脑子里瞬间刻画出正义一方战胜恶魔的场景,(英雄)狠狠地刺穿象征地狱之火的恶龙。

Nathan

意为“上帝给予的”,在《旧约全书》中有记载说Nathan曾是一位帮助了国王Davide和他儿子的先知。

Nicolò

姓名一部分)源于希腊语nikan,意为“胜利”,一部分源于“laos”,意为“人民”,所以Nicolò的含义是“人民的英雄”。

Paolo

Paolo,源于拉丁语,意思是“次子”,“矮小(身高方面)”,但毫无疑问的是,他特别聪明,有勇气和胆量。(而且历史中有6个教皇都是以他命的名喔~)

Pietro

叫这个名字的人真是像块“岩石”一样,然而里面却藏着柔软的内心、强大的思想和由内而发地为他人着想。

Raffaele

意为“上帝拯救、治愈和帮助”,衍生的名字有:Raffaello, Raffaellino, Raf, Rino。(多大气的名字!)

Riccardo

来自日耳曼语,意为融合强大(‘’rikia’ o ‘rich’)和勇敢(‘hard’ 或 ‘hart’)的特质,勇敢无畏,是当统治者的料。他的坚韧不拔和严于利己令他脱颖而出,同时他还自带贵族气息,也很讲究团结一致。

Roberto

他的意思“荣耀之光”,红色是其幸运色喔!

Simone

这个名字来自拉丁文的”Alékso ”,指的是动词“Aléxein”(意为保护),意味着“由她守护“。一些时候,这个名字被看作是”Alessandra“的缩写。可以把它看作是由”Alessandra“这个名字演变来的。该名字在俄罗斯被广泛使用。在1月9日庆祝命名日以纪念法国处女烈士“Sant’Alessia“。

Stefano

同名的神超过50个,因此这个名字意为烈士头戴戴冠,是胜利的象征

Thomas

意为“双胞胎”,这个名字有很多衍生:Tomaso, Tomasso, Tommasino。

(所以双胞胎们适合起这个名字对么?)

Tommaso

意为“双胞胎”,名字听起来颇为刚硬,但性格中有着温柔、阳光、平和的一面,也爱好艺术。

Vincenzo

这个名字由动词“vincere”(赢)的现在分词形式演化而来,基督徒将其释义为“战胜邪恶”。取这个名字的男生,一定是个充满活力和意志力的人,当然也拥有一丝温柔。

女生姓名

Alessia

这个名字来自拉丁文的”Alékso ”,指的是动词“Aléxein”(意为保护),意味着“由她守护“。一些时候,这个名字被看作是”Alessandra“的缩写。可以把它看作是由”Alessandra“这个名字演变来的。该名字在俄罗斯被广泛使用。在1月9日庆祝命名日以纪念法国处女烈士“Sant’Alessia“。

其他变形:Alessina

Aria

在意大利语中的意思是“空气”,在希伯来语中是“母狮子”。如果你换种拼法“Arya”(意大利语中i和y发音相同),就是梵文语境下的一个中性名字,意为“贵族、高贵的、高尚的”。

Alessio

这个名字来自拉丁文的”Alékso ”,指的是动词“Aléxein”(意为保护),意味着“由她守护“。一些时候,这个名字被看作是”Alessandra“的缩写。可以把它看作是由”Alessandra“这个名字演变来的。该名字在俄罗斯被广泛使用。在1月9日庆祝命名日以纪念法国处女烈士“Sant’Alessia“。

Arianna

这个名字来自希腊的“Ariadne”,后来成为阿里安娜意思是“纯洁,很神圣,洁净”,阿里安娜是希腊神话中的人物的名字,或是克里特岛和帕西法尔的米诺斯国王的女儿的名字。女主人公爱上了忒修斯并用一团线球帮助他走出迷宫。在九月18日庆祝命名日以纪念在三世纪时在弗里吉亚殉道的圣阿里安娜。

Beatrice

这个名字来自拉丁文的”Alékso ”,指的是动词“Aléxein”(意为保护),意味着“由她守护“。一些时候,这个名字被看作是”Alessandra“的缩写。可以把它看作是由”Alessandra“这个名字演变来的。该名字在俄罗斯被广泛使用。在1月9日庆祝命名日以纪念法国处女烈士“Sant’Alessia“。

Federica

费德丽卡是意大利很常见的一个名字,是腓特烈的女名变形,来源于日耳曼的“Frithurik”,意思是“和平和安全”,从中世纪开始便在意大利广为流传,是一个属于欧洲君王的名字。在十二世纪,腓特烈一世,被称为巴巴罗萨,他是德国和神圣罗马帝国的皇帝。于1189年被淹死,在第三次十字军期间,穿越小亚细亚河流时。巴巴罗萨有一个沉睡英雄的传说,他在位于德国东部的图林根的基夫霍伊泽尔山里的神殿中沉睡,当乌鸦停止飞翔,巴巴罗萨就会醒来,并给德国带来荣耀和伟大。费德丽卡庆祝命名日和腓特烈一样,七月18日。

Giorgia

这个名字起源于希腊,意为“贴近大自然干农活的小天使”。2月15日为该名字的命名日以纪念Santa Giorgia,一个生活在5世纪的法国克莱蒙处女。其他女性名形式有:Giorgianna, Georgina, Giorgette。

Laura

有些学者从“provenzaIe Laurada”得出这个名字,“celtico Laur”包含“足够了,满足了”的意思。另一个来自拉丁语“laurus”的桂冠,阿波罗的神圣的植物,智慧与荣耀的象征。相当于希腊神话的达芙妮。在罗马时代,比起劳拉更容易找到劳伦提亚。名字的含义可以追溯到被授予各种竞赛的获得者的月桂叶。另一方面,即使在今天,那些完成学业的人被称为毕业生。佩特拉加·莱塞让这个名字不朽。可能的衍生:Lalli, Lalla, Lorella, Loretta,在十月19日庆祝命名日以纪念在科尔瓦于864年殉道的圣劳拉。

Lucia

发源于拉丁语的名字,意为“明亮,闪耀”。由古罗马人为那些出生于第一道晨光下,或出生当天阳光特别明媚的婴儿取的名字;12月13日为命名日以纪念Santa Lucia,生于304年的雪城处女烈士,在威尼斯备受尊敬。是Siracusa以及盲人,电工,眼科医生的守护神。

Silvia

由拉丁语“Silvius”演变而来,指的是“silva”,“森林,林地”,意味着“在丛林里生活,来自林地,热爱丛林生活”,名字在共和国时期被传开。是双胞套Romolo 和 Remo母亲的名字,罗马城著名的创始人,又以拉丁诗人Ennio笔下的贞女Rea Silvia 而闻名;该名字可能是由“Silvana”(森林女神)演变来的,表现了自然野性的特点。11月3日是命名日以歌颂教皇Gregorio Magno的母亲santa Silvia,于592年去世,12月3日也是该名字的纪念日(San Silvestro)。

Valentina

是Valente的女性昵称形式,出自拉丁语的“Valeo”,意思是坚强,勇敢,充满活力,健康的,有才华的,根据其他研究人员从伊特鲁里亚字义推断的“vala”,意思仍然不明朗。瓦伦蒂娜在7月25日庆祝命名日以纪念圣瓦伦蒂娜·㖞勒吉耶,在308年于巴勒斯坦殉道。




热门课程推荐

相关推荐

精华专题

日本最新动漫日语自我介绍日本人妖日本歌曲排行榜日语在线翻译发音日语谐音大全jtest官网日文名字日本漫画日语句子日本电影追捕完整版2018年12月日语能力考成绩查询日语谢谢怎么说海贼王日语版日语二级听力日本女歌手排行榜日本爱情动漫新编日语第一册日语n2报名日语n1阅读日本东京铁塔日语高考作文日本女优排行榜早上好日语怎么读日文原来如此日文字体日本物价日语一级词汇日本小说jtest真题 日语培训课程 日语培训学校

版权及免责声明:

凡本网注明"稿件来源:新世界"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新世界教育集团(含本网和新世界网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新世界教育",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新世界"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新世界教育",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新世界教育联系,邮箱:liyaqiang@neworldonline.org。