韩语版:你的良心不会痛吗?

2017/9/18 11:30:13 互联网


流行语“你的良心不会痛吗”,这句话既风趣幽默又能表达话者的无奈之情,适用的语境相当地广泛。那这句话在韩语中该如何表达呢?

各位赴韩汉语教师志愿者应该都学会一点韩语了吧!(仍然原地踏步的童鞋假装自己学会了就可以了,请配合我的表演让我继续往下讲。)

1-1F6151541113K.jpg



当你与别人开玩笑时,不妨说一句:

       “너의 마음이 아프지 않아?”


你的小伙伴完全会被你的机智所折服。什么?不会读?给你一个眼神自己体会!好吧,毕竟我是集美貌与才华于一身的小天使,看我口型:

      “no 嘛鹅蜜 啊噗鸡 啊呐?”


为了你们,我耗费了毕生的语言功力。


我们作为汉语老师,我们必然得考考学生,什么生词啊,会话呀。

讲到这里小编忍不住仰天大笑,小编特别喜欢听写汉字,除了督促学生学习之外,更是为了报当年学韩语时天天默写之仇(哈哈哈,就是这么邪恶!没毛病。)


当你在学生的시험지(测验纸)上画满叉叉之后,不要急着结束,不妨在旁边写上:

 “쌤 마음이 아파!!!”(老师的心好痛!!!)

保证能够惊艳到你的瓜皮学生。

看到这里你竟然还不点赞!

还不向小编表白!

哼!


“너의 마음이 아프지 않아?”

“no 嘛鹅蜜 啊噗鸡 啊呐?”

热门课程推荐

相关推荐

精华专题

日本最新动漫日本人妖日本歌曲排行榜2018年12月日语能力考成绩查询日语二级真题汇总日语自我介绍新编日语第一册日语n2报名海贼王日语版jtest官网日语n1阅读日语二级听力日语专业八级名词日语一级真题汇总日本电影追捕完整版日语五十音图jtest真题法律方面的日语词汇早上好日语怎么读日本物价日语能力考真题NHK新闻听力下载日语报名网站日本音乐日语三级词汇日语谢谢怎么说日语N4N5真题汇总天气日语词汇日语一级日语一级词汇