1. Are you available on the 17th?
您17号有时间吗?
Please let me know if you're available on December 8th!
如果您12月8号有时间,请告诉我!
Will you be available for a meeting next Tuesday?
下个星期二您有时间参加会议吗?
Could you spare about 30minutes with me?
您能抽出大约30分钟的时间跟我谈谈吗?
2. How about 2 o'clock?
两点怎么样?
If it is possible, I'd like to see you in person and get your advice. How about 2 o'clock on Thursday? Let me know if that's good for you. I can go to your place.
如果方便的话,我想当面听听您的建议。星期四下午两点怎么样?如果这个时间您方便的话,请告诉我,我去拜访您。
3. Could we change the time?
我们能不能换个时间?
Could we change the time? I'd like to go over some issues before the meeting. Do you think you can come an hour early?
我们能不能换个时间?我想在会前处理一些事情。您能否提前一小时过来?
Could we have the meeting at 1 o'clock instead of 2?
我们能把会议时间从两点改到一点吗?
4. Let me know when is convenient for you.
请告诉我您何时方便.
I think it is better if we could discuss it in person rather than via e-mail. Let me know when is convenient for you and we'll schedule a meeting.
我认为当面泰伦该问题比发送电子邮件更好。请告诉我您何时方便,以便我们约定见面的时间。
5. Thursday is fine with me.
周四我有空。
I think I can find the time to visit your office tomorrow.
我想我明天能抽出时间去您的办公室拜访您。
Yes, I can meet you at that time because I will be free.
是的,那个时间我有空见你。
6. Two o'clock is not good for me.
两点钟我没空。
I'm afraid I have a prior commitment on the 20th.
恐怕我在20号已经有预约了。
I'm sorry but I can't make it by 5. How about an hour later?
很抱歉,五点钟我没空。一个小时后怎么样?
I'm sorry but I'll be occupied that week.
不好意思我下周都没空。
7. I'd like to see you in person to talk about our project.
我想当面与您谈我们的项目。
I'd like to see you in person and consult about the problem.
我想当面与您商量这个问题。
Is it possible to set up an appointment with you to get some advice on this?
能不能定个时间,我当面向您讨教这个问题?
8. Let me know when you're in town.
如果您来了,请告诉我。
Let me know when you're in town. We should get together sometime.
如果您来了,请告诉我。我们应该找个时间聚一聚。
If you are coming this way, let me know. You're welcome to visit me any time.
如果您会来,请告诉我。随时欢迎您来。
9. I hope you can make it.
我希望您能来。
I just wanted to remind everybody of the office dinner tomorrow night. I hope all of you can make it.
我想提醒办公室里的所有同事明晚一起聚餐。希望届时大家都能来。
10. What's the time difference between here and there?
这边和那边的时差是多少?
Let me know what the time difference is between Seoul and Michigan, and I'll plan the VTC during your business hours.
请告诉我首尔和密歇根之间的时差,以便我能在您的办公时间安排视频会议。