西班牙语中有两个系动词，也就是对应英语中的to be，即ser和estar。
今天ami语法课堂就来给阿米哥们讲讲，to be 在西语中如何一分为二的。
首先来看一下变位： 西班牙语动词有式、时态、人称等一系列形态变化，称作变位。
ser的陈述式现在时的变位： yo soy 我是
tú eres 你是 él es 他是 ella es 她是 usted es 您是
nosotros nosotras somos 我们是 vosotros vosotras sois 你们是
ellos son 他们是 ellas son 她们是 ustedes son 您们是 （人称代词vosotros及复数第二人称的变位只在西班牙用，在拉丁美洲用ustedes及与其相应的变位。）
系动词estar 的陈述式现在时变位 estar （表示处所,位于） yo estoy
tú estás
él está ella está
usted está
nosotros, nosotras estamos vosotros, vosotras estáis ellos están ellas están ustedes están
用法:
ser表示是，后面可以接名词，或表示属性的形容词
Soy estudiante. 我是学生。 Eres obrera. 你是工人。 Somos amigos. 我们是朋友 María es obrera. Es mi amiga. 玛丽亚是工人。她是我的朋友
El clima es agradable.estar表示位置、处所，estar经常与前置词en或其他表示方位的前置词或副词连用连用
en后面跟表位置的名词，但是当一个物品位于某个平面之上时，如桌子上，那就需要用前置词sobre。 在对位置、地点进行提问的时候，使用疑问词 ¿dónde?
¿Dónde estás? Estoy en la biblioteca. Los libros están sobre la mesa.
在表示某地的位置距离远、近时，可在estar后加上表距离的副词。 estar cerca 距离近Mi casa está cerca. estar lejos 距离远 La escuela está muy lejos.
表示距离某个参照点远或近时，在副词cerca 或lejos 后加前置词de estar cerca de aquí, estar lejos de mi casa.
Estar也可以搭配表示状态的形容词
estoy enfermo（生病）
