【学习】韩语语法-았/었/였어야 했는데

2017/10/27 11:14:47 互联网

语法讲解


-았/었/였어야 했는데  


(1)用法和意义


用于表达说话者后悔做了或未做某件事情,或者对过去发生的情况表示遗憾。


A:진우 씨 결혼식에 갔어요?

  你去参加镇宇的结婚典礼了吗?

       

B:아니요.갔어야 했는데 갑자기 출장가게 돼서 못 갔어요.

  没有。本来应该参加的,但是突然去出差,没去成。


(2)使用搭配


通常和动词一起使用。


(3)使用限制


当用于第一人称时,表达说话者自己的后悔或者遗憾。



①   A:미라 씨,어제 강연회에 왜 안 왔어요? 너무 좋았는데요.

       美罗,昨天怎么没去听演讲啊?非常好。

       

      B:그 강연을 꼭 들었어야 했는데 집에 일이 생겨서 못 갔어요.

       本来那个演讲是打算一定去听的,但是家里突然有事情,就没能去成。


②    A:신민정 씨,한 달 전에 빌려가신 책 세 권을 아직 반납하지 않으셨습니다.  

         申敏静小姐,您一个月前借的3本书现在还没还呢。

       

        B:아참.지난주에 반납했어야 했는데 잊고 있었어요.내일 꼭 반납할 게요.

        啊,对了。应该上周还的,我给忘了,明天一定还。


③     A:지훈 씨,저한테 말도 안 하고 제 사전을 갖고 가시면 어떡해요?

          志勋,你也不和我说一声就拿走我的词典,这怎么可以呢?

       

        B:아,최송합니다. 말씀드렸어야 했는데 정신이 없었어요.

          啊,对不起!我应该和您说一声的,太忙就给忘了。



*注意  


当-았/었/였어야 했는데用作第二人称或第三人称时,表示做了或未做某事的人的同情或者惋惜。


      A:지영 씨가 감기가 심해져서 병원에 입원했대요.

          听说志英感冒恶化,住院了。

       

      B:좀 더 일찍 병원에 갔어야했는데 정말 안 됐군요.

         她应该早点儿去医院看看的,结果弄成这样了。


热门课程推荐

相关推荐

精华专题

日本最新动漫日本人妖日本歌曲排行榜2018年12月日语能力考成绩查询日语二级真题汇总日语自我介绍新编日语第一册日语n2报名海贼王日语版jtest官网日语n1阅读日语专业八级名词日语二级听力日语一级真题汇总日本电影追捕完整版日语五十音图法律方面的日语词汇jtest真题早上好日语怎么读日本物价日语能力考真题NHK新闻听力下载日语报名网站日本音乐日语三级词汇日语谢谢怎么说日语N4N5真题汇总天气日语词汇日语一级日语一级词汇