日语写作范文分享:暑假

2018/10/12 14:52:52 网络

  写作能力也是日语等级考试中考查的重点能力之一,但是很多日语学习者却对此头疼不已,觉得自己不会写,写不好。现在,新世界日语小编就给大家分享一篇日语写作范文,以供大家欣赏、借鉴。

  暑假 (夏休み)

  八月二十六日に、李さんは牧野(まきの)さんを訪ねました。夏休みはその前の日に終わりました。今年の夏休みに、李さんは国へ帰りました、李さんはちんたおの人です。ちんたおはとてもきれいでいいところです。

  李さんは船でちんたおへ行きました。船賃は三十元ぐらいでした。李さんの家は海から遠くありません。歩いて十五分ぐらいです。ですから、李さんは毎日、昼寝のあと。お兄さんと一緒に海で泳ぎました。

  李さんの家族は李さんを入れて五人です。ご両親とお姉さん一人とお兄さんが一人がいます。李さんは末っ子(すえっこ)です。お父さんは海洋研究所に勤めています。お母さんは今年、定年になりました。お姉さんは中学校の先生をしています。

  中文译文:

  暑假

  八月二十六号,小李去牧野家拜访。暑假在那之前一天结束了。今年暑假,小李回国了,小李是青岛人。青岛是非常漂亮的好地方。

  小李是坐 船回的青岛。船票是三十元。小李的家离海不远。步行花十五分钟。所以,小李每天睡完午觉就和哥哥一起去海里游泳。

  小李的家人算小李一共五个人。父 母加一个姐姐加一个哥哥。小李是小儿子。爸爸在海洋研究所工作,妈妈今年退休了。姐姐是中学教师。

  重点词汇总结:

  牧野(まきの)(专)① 牧野(姓氏)

  ちんたお(专)① 青岛(城市名)

  船賃(ふなちん)(名)② 船费

  海(うみ)(名)① 大海

  昼寝(ひるね)(名)0 午睡

  入れる(いれる)(他一)0 连…在内,放入

  末っ子(すえっこ)(名)0 小女儿,小儿子

  海洋(かいよう)(名)0 海洋

  研究所(けんきゅうじょ)(名)0 研究所

  定年(ていねん)(名)0 退休

  中学校(ちゅうがっこう)(名)③ 中学

  所谓“背会唐诗三百首,不会写诗也会抄”,以上就是新世界日语小编给大家分享的日语写作范文,大家在平时的学习过程中,可以多加积累和背诵,多整理出来一些好词好句,然后加以润色,写到自己的文章中去,这样,自己的日语水平也会慢慢地有所提升。


热门课程推荐

相关推荐

精华专题

日本最新动漫日本人妖日本歌曲排行榜2018年12月日语能力考成绩查询日语二级真题汇总日语自我介绍新编日语第一册日语n2报名jtest官网海贼王日语版日语n1阅读日语二级听力日语专业八级名词日语一级真题汇总日本电影追捕完整版jtest真题日语五十音图早上好日语怎么读法律方面的日语词汇日本物价日语能力考真题NHK新闻听力下载日语报名网站日本音乐日语三级词汇日语谢谢怎么说日语N4N5真题汇总天气日语词汇关于天气的日语词汇日语一级