倒计时12天丨N1核心语法

2018/11/20 9:13:06 新世界日语

1、~を皮切りに(して)

接续:名+を皮切りに(して)

说明:表示以某项活动、某事为开端相继发生了类似的事情,“以……为开端”。

例文:

その会社は、先週発表した新車をかわきりに、次々と新しい車を発表するそうだ。/ 听说那个公司自从上周推出一款新车后,又将相继推出一系列的新车。

当劇団は評判がよく、明日の公演を皮切りに、今年は10都市をまわる予定である。/ 这个剧团的口碑不错,以明天的公演为开端,今年之内准备在十个城市巡演。

注意:

区别类似语法「~をはじめとして」 / 以……为首。

2、~を限りに

(1)

接续:名+を限りに

说明:表示时间的结束,“以……为截止日期”、“到……为止”。

例文:

鈴木アナウンサーはきょうのサッカーの試合の中継放送をかぎりに引退した。/ 铃木先生播完今天的足球比赛节目后就退出了主持的舞台。

今日を限りにタバコをやめることにした。/ 从今天开始戒烟。

注意:

常用「今日」「今回」「今月」等标示时间的词。

(2)

接续:名+を限りに

说明:表示尽自己最大的可能,“以……为最大限度”、“尽最大的……”。

例文:

天まで届けとばかりに、声をかげりに歌った。/ 仿佛希望歌声直达云霄似的,以最大的声音歌唱。

応援団は声を限りに、声援をおくった。/ 啦啦队以最大的声音进行了声援。

注意:

①常用「声を限りに」「力の限りに」等固定表达。

②也可以用「声の限り(に)」「力の限り(に)」等形式。

3、~を機に

接续:名+を機に

说明:表示前后两项的关联,“以…为契机…”、“借……的机会”。

例文:

山川鉄道は、3月で開業90周年を迎えるのを機に、最新型車両を導入し、15日から営業運転を開始する。/ 山川铁路公司在三月份将迎来公司创建90周年的纪念日,以此为契机,公司购买了最新的车型,从15号开始投入运营。

入院したのを機に、お酒をやめた。 / 以住院为契机戒了酒。

注意:

用法与「~を契機に」「~をきっかけに」相同。

热门课程推荐

相关推荐

精华专题

日本最新动漫日本人妖日本歌曲排行榜2018年12月日语能力考成绩查询日语二级真题汇总日语自我介绍新编日语第一册日语n2报名海贼王日语版jtest官网日语n1阅读日语二级听力日语专业八级名词日语一级真题汇总日本电影追捕完整版日语五十音图法律方面的日语词汇jtest真题早上好日语怎么读日本物价日语能力考真题NHK新闻听力下载日语报名网站日本音乐日语三级词汇日语谢谢怎么说日语N4N5真题汇总天气日语词汇日语一级日语一级词汇