“打起精神来”用日语怎么说?

2019/1/21 9:17:49 新世界日语

1、大丈夫?

还好吧?

A:颜色よくないけど、大丈夫?

你脸色不太好,还好吧?

B:ちょっとお腹が痛くて…。

我有点肚子疼。

2、しっかリしろ!

振作点!

A:もうだめかも。

可能不行了。

B:しっかりしろ。

振作点!

3、頑張って。

加油。

A:頑張って。王さんなら勝てると思うよ。

加油。我觉得小王你的话是可以获胜的。

B:はい、頑張ります。

好的,我会加油的。

4、あきらめないで。

别放弃。

A:なんか、難しいようだな。

好像很困难的样子啊。

B:簡単にあきらめないで。

别那么轻易放弃。

5、そんなに気を落とすな。

别那么灰心丧气。

A:あ一、もともとだめなのかな。

啊,是不是原本就不行呢。

B:1回失敗したぐらいで、そんなに気を落とすな。

就失败了一次,别那么灰心丧气。

6、自分を信じて。

相信自己。

A:いよいよ私の番だ。あ一、緊張する。

马上就轮到我了。啊,好紧张。

B:大丈夫よ。自分を信じて。

没事的,相信自己。

7、元気を出して。

打起精神来。

A:今回は本当にまいっちやったよ。

这次真的是没辙了。

B:元気を出してよ。

打起精神来。

8、勇気を出せ。

拿出勇气来。

A:私なんてできるのかな。

不知道我行不行呢。

B:できるよ。勇気を出せ。

行的。拿出勇气来。

9、なんとかなるよ。

船到桥头自然直。

A:これからどうしたらいいかわからないよ。

真不知道接下来应该怎么办。

B:なんとかなるよ。くよくよ考えても仕方がない。

船到桥头自然直,你老是闷闷不乐也不是办法。

10、また頑張ればいい。

下次再努力。

A:今度の試験、失敗しちゃった。

这次的考试考砸了。

B:大丈夫よ。また頑張ればいい。

没事的,下次再努力。

热门课程推荐

相关推荐

精华专题

日本最新动漫日本人妖日本歌曲排行榜2018年12月日语能力考成绩查询日语二级真题汇总日语自我介绍新编日语第一册日语n2报名jtest官网海贼王日语版日语n1阅读日语二级听力日语专业八级名词日语一级真题汇总日本电影追捕完整版jtest真题日语五十音图早上好日语怎么读法律方面的日语词汇日本物价日语能力考真题NHK新闻听力下载日语报名网站日本音乐日语三级词汇日语谢谢怎么说日语N4N5真题汇总天气日语词汇关于天气的日语词汇日语一级