“怎么会这样”用日语怎么说?

2019/2/13 9:32:52 新世界日语

1、本当?

真的?

A:あの人、今度仕事辞めるんだって。

听说那个人马上就要辞职了。

B:本当?聞いたことないよ。

真的?我从未听说。

2、まさか…

不会吧。

A:まさか…本気で彼と結婚するの?

你不会真打算跟他结婚吧?

B:そうよ。

是啊。

3、マジ?

真的?

A:あの太郎が、花子と付き合ってるみたい。

那个太郎,居然在和花子交往。

B:マジ?

真的?

4、そんな。

怎么会这样。

A:鈴木先生、昨日急に倒れたって。命が危ないんだって。

听说铃木老师昨天突然病倒了,有生命危险。

B:そんな。いつも元気だったのに。

怎么会这样,他还一直挺健康的。

5、信じられない。

难以置信。

A:元警察の彼が、人を殺すなんて、信じられない。

曾经是警察的他,居然会杀人,真是难以置信。

B:人は変わるから。

人是会变的。

6、ありえない。

不可能。

A:翔くんが試験中にカンニングしたって先生から聞いた。

听老师说小翔考试时作弊了。

B:ありえない。

这怎么可能。

7、うそつくな!

别骗人了!

A:うそつくな!

别骗人了。

B:うそしゃないって。本当ってば。

没骗你,都说了是真的了。

8、全然知らなかった。

我完全不知道。

A:最初からわかってたの?

你一开始就知道?

B:ううん、僕は全然知らなかった。

不是,我完全不知道。

9、冗談でしょ?!

开玩笑的吧!

A:昨日、この目でUFOを見たんだよ。

我昨天亲眼看到了UFO哦。

B:冗談でしょ?!

你开玩笑的吧?

10、そんなはずがない。

不可能。

A:さっき動物園で良子を見かけたよ。

我刚在动物园看见良子了。

B:そんなはずがない。良子は出張中で海外にいるのよ。

不可能,良子正出差在国外呢。

热门课程推荐

相关推荐

精华专题

日本最新动漫日本人妖日本歌曲排行榜日语自我介绍2018年12月日语能力考成绩查询jtest官网日语n2报名新编日语第一册海贼王日语版日语二级听力日本电影追捕完整版日语n1阅读早上好日语怎么读日语专业八级名词jtest真题2019年7月日语一级报名日语五十音图日本物价日本女歌手排行榜法律方面的日语词汇日语谢谢怎么说日语三级词汇日语报名网站日本音乐日本女优排行榜日语一级词汇日语句子NHK新闻听力下载天气日语词汇jtest成绩查询

版权及免责声明:

凡本网注明"稿件来源:新世界"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新世界教育集团(含本网和新世界网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新世界教育",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新世界"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新世界教育",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新世界教育联系,邮箱:liyaqiang@neworldonline.org。